Privacidade, termos e aviso legal

Quando nos contacta, recebemos as informações que escolher partilhar: o seu nome, contactos, a natureza do pedido e quaisquer documentos ou detalhes que envie. O responsável pelo tratamento deste site é a Zambia Travel Partner, com sede em Liberty Mall, Long Acres, Lusaka.

Utilizamos essa informação para responder ao seu pedido, prestar o serviço que solicita, coordenar com prestadores ou autoridades, manter registos do trabalho e cumprir as nossas obrigações legais.

Não vendemos a sua informação pessoal. Partilhamo-la apenas com quem precisa dela para prestar o serviço ou conforme exigido por lei, como um serviço público, um profissional licenciado, um tradutor, um prestador de transporte ou um prestador de alojamento.

Conservamos a informação apenas durante o tempo necessário para a finalidade para que foi fornecida ou conforme exigido por lei. Pode pedir-nos o que temos sobre si e solicitar a correção ou eliminação quando a lei o permitir.

Este site utiliza o Google Analytics apenas nos domínios de produção. A etiqueta de análise regista visualizações de páginas e cliques nas ligações de WhatsApp ou e-mail. Não regista o conteúdo das suas mensagens. Consulte a secção sobre cookies abaixo.

O site utiliza o Google Analytics 4 para perceber que páginas são úteis e como os visitantes nos encontram. A etiqueta define cookies e envia eventos de visualização de página e de clique em contacto. Não envia o texto das suas mensagens de WhatsApp ou e-mail.

A etiqueta de análise está restrita ao domínio de produção. Se preferir não ser medido, pode bloquear cookies no navegador ou utilizar uma extensão. Bloquear a análise não afeta a sua capacidade de nos contactar.

Só carregamos o Google Analytics depois de aceitar os cookies de análise. Pode alterar a sua escolha a qualquer momento através de «Definições de cookies» no rodapé. Se recusar, a etiqueta de análise não é carregada e não são definidos cookies de análise.

Utilizamos também o Cloudflare Web Analytics, um serviço de medição centrado na privacidade que não utiliza cookies. Ajuda-nos a compreender o desempenho básico das páginas sem rastrear pessoas.

Prestamos coordenação, assistência e apoio prático. Não somos um organismo público, um escritório de advogados, uma sociedade de contabilidade, uma consultoria de imigração licenciada, um operador turístico ou uma plataforma de reservas.

Confirmamos o âmbito e a nossa taxa de serviço por escrito antes de começar qualquer trabalho sujeito a cobrança. As taxas oficiais, os encargos de terceiros e os custos pagos a autoridades ou prestadores são separados, salvo indicação em contrário.

É responsável pela exatidão e integralidade da informação e dos documentos que nos fornece. É também responsável pelas decisões sobre o seu negócio, o seu pedido e os profissionais que escolhe contratar.

Faremos o trabalho com cuidado e competência razoáveis. Não garantimos um resultado, aprovação, prazo de processamento ou desfecho específicos. As autoridades públicas e os terceiros tomam as suas próprias decisões.

Se precisar de cancelar ou alterar um arranjo, avise-nos o mais cedo possível. Algumas taxas oficiais, reservas e custos de terceiros podem não ser reembolsáveis, e explicamos isso antes de assumir o compromisso.

Estes termos regem-se pelas leis da Zâmbia. Em caso de litígio, procuraremos primeiro resolvê-lo diretamente consigo.

Não somos a PACRA, a ZRA, a NAPSA, a NHIMA, o Workers' Compensation Fund Control Board, o Department of Immigration ou qualquer outro organismo público. Não tomamos decisões de registo, impostos, licenciamento, vistos ou autorizações.

A informação neste site constitui orientação geral, não aconselhamento jurídico, fiscal, contabilístico ou de imigração. Os requisitos e as taxas podem mudar. Confirme junto da autoridade oficial ou de um profissional qualificado antes de confiar num detalhe.

Quando um serviço é prestado por terceiros, como um motorista, hotel, gráfica, tradutor, guia ou operador licenciado, esse prestador é responsável pelo serviço que presta. Coordenamos com eles e informamos quem o presta.

Não somos responsáveis por atrasos, perdas ou decisões causados por uma autoridade pública, um prestador terceiro, um caso de força maior ou por informação que forneceu de forma incompleta ou inexata.

Nada neste site constitui uma promessa de que um registo, licença, visto, autorização ou outro resultado será concedido.

Se não tiver certeza de como estes termos se aplicam à sua situação, contacte-nos antes de contratar os nossos serviços. Preferimos responder a uma pergunta agora do que lidar com um mal-entendido mais tarde.